Konzept / Choreographie
Bouchra Ouizguen

Musik
"Ahat" (Youssef El Mejjad), "Akegarasu" (Shon-Nai)

Kostüme
Nourredine Amir

Mit
Kabboura Aït Ben Hmad, Fatima El Hanna, Bouchra Ouizguen, Naïma Sahmoud

Produktion
Compagnie Anania, Michel Laurent

Koproduktion
Fabrica Europa Florenz, Montpellier Danse 2009
Mit freundlicher Unterstützung der Französischen Botschaft in Rabat, Culturesfrance

Logistische Unterstützung
Hochschule der Künste Rabat, Institut Francais Marrakesch

Präsentation
Theater an der Ruhr, Theater der Welt 2010
Mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Instituts