Zum Inhalt springen
Schließen
 
zum Menü springen
Sonderkonzert

Memory Distortion. M I X T A P E

teatru-spălătorie

23.
Aug
Sonntag
1 weiterer Termin
 
 

In Memory Distortion. M I X T A P E läuft die Geschichte als Schleife. Nicht immer vorwärts. Sie springt. Wiederholt sich. Hakt. Sie ist etwas, das immer wieder abgespielt, überspielt, gelöscht und neu aufgenommen wird. So wie auch Erinnerungen, auf die der Titel mit dem psychologischen Fachbegriff Gedächtnisverzerrug anspielt. Memory Distortion. M I X T A P E ist ein Konzert, ein Archiv, eine Versuchsanordnung. Die Inszenierung produziert Musik, die im Moment entsteht wie Gedanken. Stimmen werden gesampelt, geloopt, verzerrt, überschrieben.
Regisseurin, Autorin und Performerin Nicoleta Esinencu, Trägerin des ITI-Preises des Jahres 2026, stammt aus Moldau. Das kleine Land mit rumänischer und sowjetischer Vergangenheit und unklarer Zukunft scheint eingeklemmt zwischen West- und Osteuropa.
Ihre Performance aus Beats, Video, Texten und Akustik schöpft aus diesem Kontext: Vom kolonialisierten Land über den sozialistischen Staat zur neoliberalen Demokratie stürzt es von einem politischen Bündnis ins nächste. Diese Übergänge hinterlassen Spuren, aber selten Denkmäler. Viele Geschichten haben nie Eingang in die Schulbücher gefunden. Sie existieren als Fragmente, als private Erinnerungen, als Geräusche. Memory Distortion. M I X T A P E macht diesen Zustand hörbar.
Politische Reden verwandeln sich in Atmosphäre, Parolen in Rauschen. Wiederholung wird zur Geste. Nicht als Nostalgie, sondern als Widerstand gegen das Vergessen. Wer entscheidet, was archiviert wird? Was bleiben darf? Was überschrieben wird? Ein Werk, konfrontativ, konzentriert, interdisziplinär zwischen Konzert, Soundperformance und Theater.

Im Anschluss an die Vorstellung wird Nicoleta Esinencu mit dem Preis des Internationalen Theaterinstituts ausgezeichnet. 
Seit 2016 vergibt das Internationale Theaterinstitut in Deutschland einen Preis an Künstler:innen, die mit ihrem Engagement im Bereich der Darstellenden Künste maßgeblich zum internationalen kulturellen Austausch zwischen Deutschland und anderen Ländern beitragen.

 
 

Weitere Termine

Freitag, 26. Juni 2026
Spinnbau - Halle 5
Ausverkauft
 
Von
Artiom Zavadovsky
Doriana Talmazan
Nicoleta Esinencu
Kira Semionov
Nora Dorogan
Video
David Egger
Übersetzung
Artiom Zavadovsky
Ciprian Marinescu
Cornelia Winkler
Mit
Artiom Zavadovsky
Doriana Talmazan
Kira Semionov
Koproduktion
HAU Hebbel am Ufer, FFT Düsseldorf
Unterstützt durch
Swiss Agency for Development and Cooperation in Moldova, Internationales Theaterinstitut Zentrum Deutschland
 
Dauer
1 h 40 min
Einführung
30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
Information
In rumänischer und russischer Sprache mit deutscher und englischer Übertitelung
 
 
 
zum Menü springen

Privatsphären-Einstellungen

Wir verwenden auf dieser Website mehrere Arten von Cookies und Integrationen, um Ihnen ein optimales Online-Erlebnis zu ermöglichen, die Nutzerfreundlichkeit unseres Portals zu erhöhen und unsere Kommunikation mit Ihnen stetig zu verbessern. Sie können entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und welche nicht (mehr dazu unter „Individuelle Einstellung“).

Cookies

Name Verwendung Laufzeit
privacylayerStatusvereinbarung Cookie-Hinweis1 Jahr
fe_typo_userIdentifikation der aktuellen SitzungEnde der Sitzung

Cookies

Name Verwendung Laufzeit
_gaNutzeridentifizierung2 Jahre
_gidNutzeridentifizierung1 Tag
_gatGoogle Analytics1 Minute
_galiGoogle Analytics30 Sekunden
_ga_CONTAINER-I:fearfulcSitzungsidentifizierungEnde der Sitzung
_gac_gb_CONTAINER-I:fearfulcEnthält Informationen zu Kampagnen und wird dann von Google Ads ausgelesen
Google Tag Manager PixelTag management system for managing and evaluating tracking services

Integrationen

Name Verwendung
youtubeYoutube Video Einbindung
vimeoVimeo Video Einbindung